Mompracem
Versione Italiana
Benvenuto a Mompracem.de
Ho aperto questa pagina per la prima volta in 1999 in lingua tedesca, una seconda versione era disponibile dal 2011 e dal 2017 questa homepage è ricominciata. Purtroppo il mio italiano non è così buono, però adesso proverò a scrivere questa pagina in italiano perchè Sandokan è un tema italiano.
Sandokan è noto per molti film, fondati sui libri di Emilio Salgari. Però Salgari non ha inventato Sandokan, dal momento che Sandokan è esistito realmente.
Qui ci sono informazioni sulla figura storica di Sandokan, sull'isola di Mompracem, su Emilio Salgari e sui libri su Sandokan (Ciclo dei Pirati della Malesia), sui film, su Syarif Osman, compagno di Sandokan e su di me. Si prega di non fare clic sul menu in alto, perché ciò porta al contenuto in tedesco. Si prega di selezionare dal contenuto elencato di seguito finora!
Clicca su questo link per la mappa del sito !
Le informazioni di questa pagina sono fondate sulle mie ricerche, perciò per favore non copiate il materiale che vi è contenuto senza chiedere il mio consenso.
Mi e-mail: Bianca [at] Mompracem.de
Dr. Bianca Maria Gerlich
1 Febbraio 2022
QUI: ULTIME INFORMAZIONI
Happy Birthday EMILIO SALGARI
161 anni fa - il 21 agosto 1862 - nasceva a VERONA uno dei migliori scrittori di tutti i tempi:
Emilio Carlo Giuseppe Maria Salgari!
I romanzi d'avventura di Salgari raggiunsero un'altissima tiratura in Italia intorno al 1900, ma ottenne grande popolarità anche fuori dall'Italia. Ad esempio, molte delle sue opere furono pubblicate in Germania, spesso in splendida esecuzione!
Tra le opere più note di Salgari ci sono i cicli di romanzi sulla tigre della Malesia (Sandokan, undici volumi) ei Corsari neri (cinque volumi), anch'essi più volte girati e ancora oggi ristampati con successo.
Puoi trovare il CV di Emilio Salgari qui e un elenco dei suoi lavori qui!
Il busto di Emilio Salgari (nella foto) si trova nella Biblioteca Comunale di Verona, dove Salgari ha svolto molte ricerche.
Intervento "I riferimenti etnografici di Emilio Salgari in "Le Tigri di Mompracem"
Il 2 dicembre 2022, presso la Biblioteca Civica di Verona, ho tenuto una conferenza sulle popolazioni indigene del Borneo nominate da Salgari ne "Le Tigri di Mompracem" e altri libri di Sandokan, durante il ciclo di conferenze "Ondas Do Mar: viaggi e viaggiatori tra realtà e fantasia", in collaborazione con l'Università di Verona, il Museo Africano e la rivista "Il Corsaro Nero".
"Una lapide commemorativa per Salgari su Mompracem"
Nel 2022 il mio articolo "Una lapide commemorativa per Salgari su Mompracem" è stato pubblicato sulla rivista "Il Corsaro Nero" (Rivista Salgariana di Letteratura Popolare"), nel numero 33, pp. 39 - 43.
Si tratta della pietra che gli italiani Giuglio Raiola e Rolando Jotti eressero su Mompracem nel 1971 in onore di Salgari. Mio padre Horst Gerlich ha riscoperto questa pietra nel 1998, quindi gli ho dedicato l'articolo. Ovviamente l'articolo parla anche di Mompracem in generale.
Intevento in Verona
Nell'autunno/inverno 2022 parteciperò al ciclo di conferenze "Ondas Do Mar: viaggi e viaggiatori tra realtà e fantasia", realizzato in collaborazione con l'Università di Verona, il Museo Africano e "Il Corsaro Nero". Terrò una conferenza sulle popolazioni indigene del Borneo che Salgari cita in "Le Tigri di Mompracem" e in altri libri su Sandokan. Quindi si tratta della popolazione dei due stati malesi di Sarawak e Sabah. Non vedo l'ora di. Il ciclo di conferenze si svolgerà presso la Biblioteca Civica. È qui che Emilio Salgari studiò mentre scriveva i suoi primi romanzi Sandokan. Quindi è un posto molto speciale. Interverranno anche Claudio Gallo che parlerà delle fonti che Salgari ha utilizzato e che si trovano nell'archivio della Biblioteca di Verona, e Paolo Ciampi, che parlerà del botanico Odoardo Beccari, che si recò anche nel Borneo con il marchese Giacomo Doria nel 1865 su istigazione del Raja Bianco di Sarawak, Sir James Brooke, e le cui opere divennero fonti per Emilio Salgari.
Un ricordo
Nel settembre 1986 ho festeggiato "1 Anno dei Libri Salgari". Ero così orgoglioso di poter finalmente acquistare i libri di Salgari in lingua originale durante un viaggio di studio con i ragazzi delle superiori! Potete vederli nella foto, ma anche i titoli tedeschi. Il 21 settembre 1986 ho presentato con orgoglio la mia collezione di libri Salgari.
Le riprese del nuovo film "Sandokan" sono state nuovamente rinviate: il film non uscirà prima del 2023!
Le riprese dovrebbero effettivamente iniziare nell'ottobre 2021, quindi il nuovo film di Sandokan potrebbe andare in onda quest'anno (2022). Ma non se ne farà nulla, perché le riprese sono state rinviate, inizialmente a febbraio 2022, ma ora più probabilmente a maggio 2022. Ciò significa che il film potrebbe essere proiettato in occasione del Festival di Sanremo in Italia all'inizio di febbraio 2023. .
Il film probabilmente andrà in onda sulla Rai, ma potrebbe essere Mediaset (Canale 5) o un servizio di streaming come netflix. Sono previsti 8 episodi da 50 minuti ciascuno. Il turco Can Yaman, che interpreta il ruolo principale, si è già preparato intensamente per il ruolo l'anno scorso. Yanez sarà interpretato dall'italiano Luca Argentero. Marianna sarà probabilmente progettata in modo molto moderno, è prevista anche un'altra protagonista femminile. Rimane emozionante!
50° ANNIVERSARIO
50 anni fa oggi, i due italiani Giuglio Raiola e Rolando Jotti eressero la lapide su Mompracem in onore di Emilio Salgari. Con l'aiuto di scienziati del Brunei, avevano precedentemente scoperto che l'isola di Kuraman (Keraman) era precedentemente chiamata Mompracem. Quindi l'isola di Sandokan era stata ritrovata! Hanno guidato fino all'isola, che è vicino a Labuan, e hanno creato una lapide commemorativa che era lì almeno due anni fa. L'ho visto lì nel 1998, 2000 e 2019. Per ulteriori informazioni vedere sotto Mompracem / lapide commemorativa per Salgari!
Anniversario della battaglia di Marudu - 176 anni fa oggi
Il 19 agosto 1845, nel Borneo settentrionale, ebbe luogo la battaglia di Marudu. Syarif Osman di Marudu dovette combattere gli invasori britannici che erano entrati nella baia di Marudu con 9 navi. Ha perso e il regno di Marudu è caduto. Secondo la tradizione orale, anche Sandokan era tra i difensori. Le immagini a destra sono del medico di bordo E. Cree, che ha preso parte alla battaglia.
Per Emilio Salgari, che ha scritto undici romanzi su Sandokan ei suoi seguaci, questa battaglia - ovvero la perdita della patria di Sandokan - è il motivo per cui d'ora in poi combatterà i colonialisti europei sui mari - dall'isola di Mompracem. La sua bandiera è la stessa dello storico Syarif Osman: la bandiera della tigre.
GIUGNO 2021
film SANDOKAN raro da vedere qui ora
"Le Tigri di Mompracem" (di Ugo Gregoretti) del 1974 è ora visibile qui: teche.rai.it
assolutamente da vedere! Viene presentato il tempo di Emilio Salgari, più letture dal suo romanzo "Le Tigri di Mompracem" con scene - come a teatro. Questo film è una vera rarità e ora può essere visto tramite teche rai dal 16 giugno 2021!
https://www.teche.rai.it/2021/06/libri-in-casa-le-tigri-di-mompracen-per-rai-teche-archive-alive/
Annuncio: SANDOKAN - Mostra di ROMA !!!
"Nel mondo di Sandokans -
Tributo a Emilio Salgari"
Mostra "Nel Mondo di Sandokan - Tributo a Emilio Salgari" nel Muciv (Museo delle Civiltà) a Roma entro quest'anno!
Clicca qui per maggiori informazioni!
Novità su mompracem.de:
Sandogat - la parodia di Sandokan !
Conoscevate già la parodia del film "Sandokan" (1976, con Kabir Bedi), ovvero "SANDOGAT" (anch'esso del 1976)?
Maggiori informazioni qui:
Omaggio alla parodia
(https://besti.it/66943/Sandogat)
Casting ruoli nel remake pianificato:
Sandokan: Can Yaman, Marianna: Alessandra Mastronardi, Yanez: Luca Argentero
Kabir Bedi su Can Yaman:
Mentre cresce l’attesa per il reboot, Kabir Bedi – il Sandokan per eccellenza, mai dimenticato nel ruolo di protagonista dello sceneggiato – ha appena fatto un endorsement importante attraverso un’intervista rilasciata a Tv Sorrisi e Canzoni. “Ho sempre pensato che Sandokan dovesse essere rifatto con i moderni effetti speciali. Sono sicuro che Can Yaman sarà un degno successore. Non vedo l’ora di vederlo in questa nuova incarnazione“, le sue parole. Oggi 75enne, Kabir è orgoglioso di aver interpretato quel personaggio così immortale: “L’Italia che mi ha reso immortale, grazie a Sandokan: è un ruolo iconico, simbolo di coraggio e libertà. Ma ho avuto anche la fortuna di interpretare parti diverse per mostrare la mia abilità“. (https://www.tvblog.it/post/sandokan-kabir-bedi-can-yaman)
27.1.2021
buon compleanno KABIR BEDI
Kabir Bedi oggi festeggia il suo 75 ° compleanno! Mompracem.de gli augura tutto il meglio, in bocca al lupo e soprattutto salute!
16 gennaio 2021
Remake di Sandokan
Nel 2021 le riprese di un remake tv di "Sandokan" dovrebbe aver luogo. Sarà girato come una serie per la televisione italiana, ma è un progetto internazionale, quindi speriamo che la serie sarà anche mostrato qui.
Sandokan è interpretato dall'attore turco Can Yaman (foto) e Yanez dall'attore italiano Luca Argentero. Secondo i produttori, il ruolo di Marianna è da ampliare rispetto alle vecchie versioni, andrà in direzione di Amazon o sposa pirata, ci sarà un bel po 'di azione. Il contenuto è basato solo in gran parte sull'originale di Salgari, il che è un peccato. Se si vuole credere all'indice, ci sono elementi tratti da vari film di Sandokan. Alessandro Sermoneta e Davide Lantieri hanno scritto le sceneggiature.Ultime informazioni
Can Yaman